悲しんでいるようでも、いつも喜んでおり、貧しいようでも、多くの人を富ませ、

    何も持たないようでも、すべてのものを持っています。                            第2コリント6章10節　

    As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich;

    as having nothing,yet possessing everything. 

                                                                                      2 Corinthians 6:10  

　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢

☨今週の聖句(9/25-10/1)　　メディテーションの助けとしましょう。

      あなたがたの思い煩いを、いっさい神にゆだねなさい。神があなたがたのことを心配してくださるからです。

                                                                                                          第1ペテロ5:7　　

      Cast all your anxiety on him because he cares for you.                      1 Peter 5:7　 

                   主はもうとっくにあなたの過去の不忠実を忘れておられます。

                  主に似た者になりたいというあなたの願いだけで、主は喜んでおられます。

                  ですからどうぞ、主のみ腕の中に引き寄せられたいというあなたの最初の心の動きに、

                  ぐずぐずしないで従って下さい。                            　　

                                                            リジューのテレーズ

☨今週の祈り(9/25-10/1)　　祈りの助けとしましょう。        

     　あわれみ深い父よ、あなたは 怒りよりも憐れみを、

       憐れみよりも愛をもってあなたの子たちの弱さをご覧になっておられる方です。

       今、あなたの聖なる臨在の中で、私に心の奥深くを探り求めさせて下さい。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　           ジョン・ベイリー

　　　 O MERCIFUL Father, who dost look down upon the weaknesses of Thy human

       children more in pity than in anger, and more in love than in pity, let me now in

       Thy holy presence inquire into the secrets of my heart.       　　        

                                                                                                                                                                                   　　　　　　　　　　　　       JOHN BAILLIE  

                                  from A Diary of Private Prayer by John Baillie, p.43