わたしを信じる者が、だれも闇の中にとどまることのないように、わたしは光として世に来た。  ヨハネ 12:46　

    I have come into the world as light, so that whoever believes in me may not

    remain in darkness.                                                                         John 12:46 

　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢

☨今週の聖句(12/3-12/9)　　メディテーションの助けとしましょう。

    　見よ。あなたの王があなたのところに来られる。 この方は正しい方で、救いを賜り、 柔和で、

      ろばに乗られる。                                                                                  ゼカリヤ9:9　　　　　

      Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he,

      humble and mounted on a donkey.                                             Zechariah 9:9

                 主よ、私をあなたの愛の炎の中に引き寄せて下さい。

                 私の内にあなたが生き、行動なさるまでに一致させて下さい。

                 これこそ私の祈りです。

                                                                   リジューのテレーズ

☨今週の祈り(12/3-12/9)　　祈りの助けとしましょう。        

     　     永遠から永遠におられる神、あなたは時と場所に限定される方ではありません。

            すべての時と場所があなたの内にあるからです。

            今 私は、あなたの子としてどこに向かうのかを知ろうと求めています。

            私は計り知ることのできない自然のただ中に、弱く死ぬべきものとして立っています。

            けれども 主なる神よ、あなたの御名をほめたたえます。あなたが私をご自身に似せて創造され、

            あなたご自身のいのちの息を私に吹き入れてくださったことを。                                                                                                                                               ジョン・ベイリー

            O God who art from eternity unto eternity, and art not at one time in one

            place because all times and places are in Thee, I would now seek to

            understand my destiny as a child of Thine. Here I stand, weak and mortal,

            amid the immensities of nature. But blessed be Thou, O Lord God, that Thou

            hast made me in Thine own likeness and hast breathed into me the breath of

            Thine own life. 

                                                                                                                                                                                                                                   JOHN BAILLIE  

                                        from A Diary of Private Prayer by John Baillie, p.65