あなたがたが多くの実を結び、わたしの弟子となることによって、わたしの父は栄光をお受けになるのです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヨハネ15:8　　

    By this my Father is glorified, that you bear much fruit and so prove to be

　　my disciples. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　John 15:8 

　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢

☨今週の聖句(5/28-6/4)　　メディテーションの助けとしましょう。

       「権力によらず、能力によらず、わたしの霊によって」と万軍の主は仰せられる。          ゼカリヤ4:6　　　　　　

       'Not by might nor by power, but by My Spirit,' says the LORD of hosts.

                                                                                                   Zechariah 4:6

                              くよくよすることは、私たちのためになりません。

                             そういう場合は、自分から出て、

                             急いで愛のわざを追いかけるようにすることです。

                             神さまは無理に自分とつき合うようにはおさせになりません。        

                              　　　　                              リジューのテレーズ

☨今週の祈り(5/28-6/4)　　祈りの助けとしましょう。        

     　    見えないものをとらえるために あなたが私に与えて下さった力、

           ここが 私の真の故郷ではないと感ずる強い感覚、

           有限なものによっては休まることのない心に対して、

           神よ、私はあなたに感謝をささげます。

                                                                                  ジョン・ベイリー

                                                                                                                                          For the power Thou hast given me to lay hold of things unseen:

           For the strong sense I have that this is not my home:

           For my restless heart which nothing finite can satisfy:

           I give Thee thanks, O God.                                                                                                                                                                                  JOHN BAILLIE  

                                         from A Diary of Private Prayer by John Baillie, p.53